阿布扎比证券为亚洲地区，特别是中国市场的机构客户推出获奖的Prime of Prime解决方案，针对本地受青睐的货币，包括无本金交割远期金融衍生品交易（NDF）产品，以及扩大信贷融通和额度。

阿布扎比，2016年9月5日──为了进一步填补金融衍生品行业面对的信贷额度缺口， 全球金融衍生品经纪商阿布扎比证券（ADSSecurities）宣布在亚洲推出获奖的Primeof Prime (PoP) 服务。ADS的PoP是真正的主经纪商（Prime Brokerage）服务，为没有金融衍生品主经纪商（FX PB）；或需要额外信贷额度以便从ADS或其他流动性供应商（LiquidityProviders, LP）获得外部流动性的客户，提供全面成熟的信贷中介设施。此举亦令ADS再次向前迈进一步，满足中国机构投资者对市场领先技术以及高度个人化的主经纪商及交易服务不断膨胀的需求。

广泛的机构客户，包括本地及地区性的零售经纪商、自营交易厅、二级及三级银行，以及中小型的对冲基金、初创企业和家族理财室等，除了可以获得ADS的流动性外，亦可透过PoP服务，获得多方的流动性。客户可以获得日内和隔夜信贷融通，并且收到全面的报告和信用监察。

ADS最近推出的PoP服务，特别为亚洲的机构订制，针对本地受青睐的货币，包括现货金融衍生品以及无本金交割远期金融衍生品交易（Non-DeliverableForward，NDF），同时与业内最佳的经销商一起扩大信贷融通以及信贷额度。受益于良好的口碑以及强劲的资本，ADS获得经纪商行业当中一些最大的未平仓量净额度（Net OpenPosition，NOP）。

从9月2日开始，ADS将透过公开的、订制的以及一个更独特、更成熟的流动资金池，为亚洲地区，尤其是中国的机构，提供超过45种不同的货币（包括贵金属），以及来自超过80个不同地区的流动性。客户除了可以通过与现有信贷融通进行杠杆交易（类似于传统的金融衍生品主经纪商），亦受惠于ADS的PoP服务，客户可从所选择的经销商中，获得24小时覆盖全球范围，包括亚洲本地，直接以及没有溢价的流动性支持。

阿布扎比证券执行董事—全球经纪业务主管MarcoBaggioli表示：“在仅仅两个月的时间内，我们的创新性Primeof Prime服务已经引起巨大回响。就如欧洲一样，亚洲对真正的信贷中介服务有清晰的需求，信贷中介可以凭着强劲的资本以及信贷关系获得流动性支持，真正反映出与主经纪商的直接关系。”他续称：“与欧洲或者全球其他地方相比，亚洲的货币种类更多，而亚洲的机构投资者又需要以其本地货币进行交易。我们的服务就是为提供更多获取优质NDF报价的途径以及流动性以满足不断增长的需求。”

MarcoBaggioli补充道：“阿布扎比证券透过提供独特的信贷融通，成为真正连接东西方的桥梁，致力释放亚洲新兴市场的潜力。”

从2015年1月的瑞士央行干预行动中，我们看见一级银行面对更高的资本要求及成本，同时盈利能力亦下降，促使它们收紧监管条例，减少信贷及风险偏好。是次行动导致市场上提供单一金融衍生品主经纪商服务的银行数量迅速减少，不但服务范围迅速收窄，而且提升最低要求，最终导致最低门栏标准大幅上升。现时估计市场可以提供的金融衍生品交易额度减少25％，造成点差扩阔、价格上升，同时增加了很多业内参与者的外币风险。

虽然有意见认为，信贷收缩影响了西方交易环境，并不一定会干扰到东方市场。不过科技基础设施以及防火墙都意味着亚洲的交易员不时要面对价格干预，特别是在市场波动加剧的时期。因此，在亚洲地区要获得主经纪商（PrimeBrokers）的信贷额度的成本变得相当昂贵，还会要求巨额的保证金，所以要求改善信贷融通及流动性的需求就不断增加。

亚太区董事总经理李纪纲表示：“亚洲市场正从介绍经纪人（IntroducingBroker，IB）模式转变为全面的机构服务。亚洲的经纪商扎根本地，熟知本地市场情况，而经纪商位于伦敦的办公室处于全球最大的金融衍生品交易中心，具备营运优势，而且受到全球认可的监管机构保护。”

李纪纲总结道：“就如阿布扎比证券这类拥有强劲的资产负债表的企业，足迹遍布全球，并与众多的顶级主经纪商组成一个独特的关系网络，支持ADS的PoP业务，具备明显的优势。”

LouisaKwok最近加盟阿布扎比证券，负责带领PoP业务，她曾任职于法国巴黎银行，担任欧洲、中东及非洲（EMEA）区域的主经纪商以及清算业客户关系主管。ADS的全球PoP团队由经验丰富的管理人员组成，过往曾在多间顶级投资银行担任金融衍生品交易以及传统主经纪商行业内任职高级职位多年。

9月2日， 阿布扎比证券区域总部ADS香港新闻发布会现场，全球经纪业务主管Marco Baggioli正式宣布将Prime of Prime服务引进亚洲，以支持日益增长的亚洲机构客户信贷额度及外部流动性需求。

阿布扎比证券全球经纪业务主管Marco Baggioli (左)、PoP销售总监Louisa Kwok(右)

左起阿布扎比证券中东及北非区高级销售总监Mathieu Ghanem、亚太区董事总经理李纪纲、PoP销售总监Louisa Kwok、全球经纪业务主管Marco Baggioli

- 完 -

如需更多资料，请联络：

Nader Abou-Guendia， ADS Securities传讯主管

电话: 971 2 6542333

手提: 971 56 6838574

电邮: nag.mkt@ads-securities.com

Carey Wong，ADS Securities亚洲市场总监

电话: 852 3185 0907

手提: 852 6928 1739

电邮: ccw.mkt@ads-securities.com

关于阿布扎比证券：

阿布扎比证券(ADS Securities LLC)是一家创建于阿布扎比且位于该地的跨国金融服务公司，致力于为机构、私人和零售客户(零售品牌ADS Prime达汇)提供最高品质的投资机会。本公司投入巨资研发自主的多资产交易技术，强调接入流动性和资产能力的同时，还提供最高品质的产品和服务。公司还注重人力资源投资，建立背景广泛的经验丰富、高品质团队，以期成为行业内的全球领导者。通过有组织的增长、收购以及战略合作伙伴关系，阿布扎比证券已经发展为一家具有国际性知识、专业和标准的金融服务公司，与此同时还兼备来自阿布扎比的地区性敏感度和文化特征。阿布扎比证券接受阿联酋央行的监管，在英国和香港的地区性分公司分别接受FCA和SFC的监管。如需更多信息请访问www.ads-securities.com

*PoP产品仅限于专业/机构投资者