ADS达汇——后起之秀开拓中国市场

可能许多网友对ADS达汇不是很熟悉，在接受FX110网的采访时，该公司向我们详细讲述了其历史发展以及对未来的展望。

ADS达汇总部位于阿布扎比，成立时基金高达4亿美元，成立4年之久，前三年主要面向机构层面的客户，2014年开始在中国国内做零售市场。ADS达汇持有阿联酋中央银行的监管牌照、香港证监会牌照和英国FCA牌照，共三重监管，是一个受到严格监管的寻求本地化的国际金融衍生品企业。

ADS达汇表示非常重视中国交易市场，将依靠雄厚的基金，对中国交易者进行投资，提供可支付的价格，高水平的服务，不断扩大产品范围。ADS达汇通过MT4平台提供高品质的金融衍生品和差价合约交易，且MT4平台有专利研究支持。ADS达汇已研发了自己的客户终端和IB终端，也将推广平台的白标，让交易者能体验到新一代领先技术。

FX110网采访ADS达汇市场部高级总监采访字幕整理

Emma: ADS达汇在中国区发展的业务情况。（Business development of ADS Securities in China.）

ADS达汇首席执行官: ADS Securities sees China as a very important trading market.  Based in Abu Dhabi we are regulated by the Central Bank of the UAE and the company was set up with a very high level of capital (US$400m).  This allows ADS to invest in traders across China.  This starts with the prices which can be offered, the service which clients receive and the products which are being developed.  ADS Securities has developed proprietary technology and offers unique research and market analysis which is great news for traders.

译文：(ADS达汇认为中国是非常重要的交易市场。我们位于阿布扎比，接受阿联酋央行的监管，而且公司资本雄厚(4亿美元)。这令ADS能够对全中国的交易者投资，最初将会体现在我们提供的报价、客户得到的服务以及我们开发的产品。ADS达汇研发了自主技术，并提供独家研究和市场分析，让交易者受益匪浅。)

Emma:ADS达汇的业务规模。（Business Scope of ADS Securities）

ADS达汇首席执行官: We offer high quality FX and CFD trading via our MT4 Platform, which is backed by proprietary research.  The range of products is increasing and the level of service clients get is very high.  ADS Securities is regulated by the Central Bank of the UAE, the SFC in Hong Kong and by the FCA in the UK.  It is a global FX company which likes to have a regional approach.

译文：我们通过MT4平台提供高品质的金融衍生品和差价合约交易，并有独家研究报告支持。产品系列还在不断的增加，客户能获得极高水平的服务。ADS达汇接受阿联酋央行、香港证监会和英国金融行为监管局的监管。我们是一家擅长本地化的国际金融衍生品企业。

Emma:ADS达汇的渠道政策。(Business expansion policies of ADS Securities.)

ADS达汇首席执行官:ADS Securitie is committed to Asia and will be offering greater coverage and more services across China.  We are expanding our customer service centre and increasing our team, but we are also looking to innovate in the marketplace.  We have developed our own client portal and IB portal and we will also be looking to white label our own platform so that traders can have access to our market leading new generation technology.

译文：ADS达汇致力于发展亚洲市场，还将更大范围的覆盖中国并提供更多服务。我们扩大了客服中心并增加员工，与此同时还在寻求该市场的创新。我们研发了自己的客户终端和IB终端，并推广我们平台的白标，交易者可通过这些渠道进入我们市场领先的新一代技术。

Emma:ADS达汇会采取哪些措施，以求可持续的良性发展。(What measures will ADS Securities take for a sustainable healthy development?)

ADS达汇首席执行官:As we are very well capitalized we can invest in our services and our clients which is good for them and good for the industry.  We do not have to take the risk that many other brokerages need to.  This gives much greater security for traders working with us.  They know that they are trading with a very solid and reliable trading partner. 

译文： 由于我们资本雄厚，因此可以在服务和客户方面大力投入，这既有利于客户，也有利于行业发展。我们不用承担很多其他经纪商需要面对的风险。交易者与我们合作将获得极高的安全性。他们知道自己在与非常稳定和可靠的交易伙伴交易。

Emma:ADS达汇的企业价值观，以及您个人的价值观 (What is the corporate values of ADS Securities? And what is your personal values?)

ADS达汇首席执行官:Our values are clear and summed up by three key words – Integrity, Innovating and Inspiring – all of which are very important to us.  ADS Securities has a long term view of FX trading and the markets we work in.  We have a long term commitment to our clients, and we aim to develop our business with these clients.

译文：我们的价值观很明确，可以总结为3个关键词——诚信、创新和进取——这些对我们都非常重要。ADS达汇对于货币交易以及我们所在的市场具有长远眼光。我们对客户长期承诺并致力于与客户一起发展我们的业务。

FX110网采访ADS达汇销售部高级副总裁采访内容整理

Emma:李总，您好！请向我们FX110网的用户介绍一下你们ADS Securities.

李总：FX110网的网友们你们好，很高兴能看到大家。ADS成立大概有4年多的历史，前三年我们主要是做机构层面的客人，替一些金融平台、银行做清算、对冲基金、交易、报价、流量。今年我们开始在国内做零售市场，主力推广，所以说这是一个很好的机会，因为大部分的客人对阿布扎比中央银行监管的ADS达汇可能不太了解。这是一个很好的机会介绍ADS的背景，第一，ADS基金实力非常强大，它成立基金已经有四个亿的美金，比较一下概念的话，香港一些上市公司金融平台基金量没有超过我们多少，在总资产来说，我可以说是在前五名。第二，ADS其中一个优势是它的牌照监管力度，阿联酋中央银行的监管牌照、香港证监会牌照、英国FCA牌照，共三重监管，所以说是一个受到严格监管的公司；第三点来说，因为ADS以前是做机构的，所以说价格水平、技术、成交都是达到机构的水平，我们公司投资了数以百万美元计在技术方面我们的目标是把机构层面的服务水平、成交速度带到我们广大的投资者上，这是我们的目标。

Emma：谢谢，那同时我还想了解一下ADS Securities在中国发展的计划和目标，以及你们将如何实现这个目标。

李总：首先在国内就是要大家了解ADS达汇，这个必须要求很多合作伙伴，一个人是干不起来的，所以说财经网站，比如说FX110网站是我们合作比较紧密的一个网站，让中国的投资者们有更多角度和渠道来了解，带给大家一个好的体验；第二就是我们会多参加类似这样的一个参展，面对面的沟通；第三点就是会举办国内不同地区的讲座。因为ADS是一个严格受到监管的公司，规矩越清晰对我们越好，清清楚楚的知道什么能做什么不能做，我们会密切关注媒体这一块。

Emma：好的，谢谢

李总：不客气，谢谢！